いろんな人がいる。

もう一度言っておこう。

世界にはいろんな人がいる。

ジュネーブの公用語はフランス語。
国際都市だけど、やはり英語よりフランス語が主体。
面白いのが、フランス語の7変幻

イギリス訛りのフランス語
スペイン訛りのフランス語
イタリア訛りのフランス語
セネガル訛りのフランス語
中国訛りのフランス語

いろんなフランス語が飛び交う。

もちろん聞き取りにくい時も当然出てくる。

それでも大丈夫。

何度も聞き直せばいい。

みんなそれを承知で会話をしている。

それで思った。
なぜ日本人はネイティブ発音にこだわるんだろう？

日本語訛りの英語だっていいんじゃない？
聞き直されたって、何度もやりとりすればいいし

そもそも母国語じゃないんだから、
ネイティブ発音じゃないのは当たり前。
そちらも頑張って聞き取りたまえ
ぐらいの強気で話してもいいんじゃないかな？

滞在中、超ブリティッシュ訛りのフランス語を話す店員に、オーダーをするのに15分かかった。
途中英語にしてみたけれど、私の英語もフランス訛り。
四苦八苦して、解明できた時にお互いハグしたい感じ。
ちょっと親密になれた感じもする。

ジャパニーズイングリッシュ

それで充分だと思うけどなぁ。